山上優
山上 優 You YAMAGAMI
生年月日
1966年1月5日
出身地
東京・港区
身長・体重
166cm・54kg
サイズ
B88・W65・H89cm
24.5cm
趣味
ドライブ・水泳
特技
フランス語・英語・料理
最終学歴
エコール・フィリップ・ゴーリエ(パリ)
上智大学文学部フランス文学科卒

Biography

舞台
  • ’24

    「L.Gが目覚めた夜」(翻訳・演出:山上優/劇場:シアターX)

  • ’24

    Over9公演「とても簡単な物語」(演出:金澤菜乃英/劇場:シアターX)

  • ’23

    Project Nyx「小栗判官と照手姫」(演出:金守珍/劇場:下北沢スズナリ)

  • ’23

    リーディング公演「L.Gが目覚めた夜」(翻訳・演出:山上優)

  • ’23

    Over9公演「屋敷2023 夏」(劇場:南青山MANDARA)

  • ’22

    「遥かな町へ」(翻訳:山上優/演出:ドリアン・ロセル/劇場:シアターX)

  • ’22

    「宝物」(演出:井田邦明/劇場:シアターX)

  • ’22

    「ダブリンの演劇人」(演出:アニーライアン/劇場:新宿THEATER BRATS)

  • ’22

    Project Nyx 女歌舞伎「さんせう太夫」金守珍演出 下北沢ザ・スズナリ

  • ’21

    ハイパー朗読劇「手紙」 得丸伸二(文学座)作・演出 絵空箱

  • ’21

    日仏演劇ミモザプロジェクト「ミモザそれぞれの道」トリニダード・ガルシア作・演出

  • ’21

    Ova9 公演「音楽とクローゼットドラマ -Necessary Targets-」渋谷 space Edge

  • ’20

    NLT プロデュース「ボノボたち」ローラン・バフィ作 山上優 翻訳・演出

  • ’20

    Ova9 第二回公演「Nyotaimori」サラ・ベルティオーム作 山上優 翻訳・演出

  • ’20

    劇団玄狐旗揚げ公演「咲き誇る花たち」石橋直也作・演出 両国シアターカイ

  • ’19

    Ova9 旗揚げ公演「Necessary Targets」イヴ・エンスラー作 若尾明子演出

  • ’19

    NLT プロデュース「TOCTOC- あなたと少しだけ違う癖 -」ローラン・バフィ作 山上優 翻訳・演出

  • ’19

    「顔のない少年」ラリー・トランブレー作 山上優 翻訳 高橋正徳(文学座)演出 せんがわ劇場

  • ’18

    「実践と対話〜俳優による即興劇」インプロ・ワークス&東大インプロ研究会主催

  • ’18

    TBスタジオプロデュース公演「手紙」得丸伸二(文学座)作・演出

  • ’18

    ネクスト・ジェネレーション・イン・アジア 大谷賢二郎演出 オリンピック記念センター

  • ’17

    クラウンショー Cabaret des fous- おバカさん達のかばれ NO.4- サラヴァ東京

  • ’17

    ソロクラウン「ムッシュ」ブリュッセル(ベルギー)Caravane Casquette

  • ’16

    第九回直也の会「法師の旅・空の彼方」石橋直也作・演出 両国シアターカイ

  • ’16

    「TOCTOC- あなたと少しだけ違う癖 -」作ロラン・バフィ、翻訳・演出・出演 シアターカイ

  • ’15

    岸田國士リーディングライヴ「女らしさについて」南青山マンダラ

  • ’14

    クラウンショー Cabaret des fous NO.3 企画・出演 南青山マンダラ

  • ’14

    「或る人斬り」(石橋直也作・演出)新宿シアターモリエール

  • ’14

    「よく生きる/死ぬためのちょっとしたレッスン」SPAC ふじのくに⇔せかい演劇祭

  • ’14

    「エッシャーの家」かもねぎショット公演 下北沢楽園

  • ’14

    岸田國士リーディングライブ『岸田國士を読む。』南青山マンダラ

  • ’13

    「表裏弥勒島傳」(石橋直也作・演出) 笹塚ファクトリー

  • ’13

    クラウンショー Cabaret des fous NO.2 企画・出演 東京渋谷 サラヴァ東京

  • ’13

    岸田國士リーディングライブ 南青山マンダラ企画

  • ’13

    Blanche Neige 白雪姫たち カトリーヌ・バイ演出 東京ミッドタウン(六本木アートナイト 2013)企画・制作・出演

  • ’12

    「バイバイ・バイ」ナルペクト公演 よしもとクリエイティブ・エージェンシー企画・製作

  • ’12

    クラウンショー Cabaret des fous 企画・出演 東京渋谷 サラヴァ東京

  • ’12

    「さくら の その 2011」主演 多和田葉子作 ルティ・カネル演出 シアターカイ

  • 「Pu フライドチキンの秘密」「結婚疲労宴」「The ヴァージンズ」「The オリンピック」「The オーディション」他

  • 久世龍之介演出 EDメタリックシアター全11公演

  • 「ライフバーゲン」「レフトハンドマシーン」「ハムレットシンボル」坂手洋二作・演出 燐光群公演

  • 「神々の国の首都」坂手洋二作・演出 新国立劇場 PIT フェスティバル+アメリカ4都市ツアー

  • 「少女仮面」唐 十郎作・李 麗仙演出 うらら舎公演

  • 「カメラ≠万年筆」「アリス・イン・アンダーグラウンド」「下北ビートニクス」ケラリーノ・サンドロヴィッチ作・演出

  • 「嗚呼!冒険王」岡部耕大作・演出 紀伊国屋サザンシアター

  • 「ヒューマンダイナモ野口英世」「阿吽〜女と胃袋」品川能正作・演出 東京ギンガ堂公演

  • 「静かなる革命」芹川藍演出 劇団青い鳥 芹川藍プロジェクト公演

  • 「COLORS」青年座スタジオ公演 vol.101,104 井上亨(青年座)脚本・演出

  • 「News News テレビはなにを伝えたか」西川信廣(文学座)演出 俳優座劇場・地方巡演

  • 「さくら」田渕久美子脚本 ケラリーノ・サンドロヴィッチ演出 明治座

  • 「アナーキストの事故死」 主演(変装狂役)ダリオ・フォー作 井田邦明演出 シアターカイ主催公演

  • Ballade sous chapiteau, cabaret cirque,Paris パリ 18 区テントほか ソロクラウン公演

  • 「お気に召すまま」シェイクスピア作 伊藤大(青年座)演出 新国立劇場小劇場

  • 「ウルファウスト 2008」串田和美演出 まつもと市民芸術館

  • 「運転免許わたしの場合」P・ヴォーゲル作 望月純吉(文学座)演出 青年座劇場

  • 「さくら の その にっぽん」主演 多和田葉子作 ルティ・カネル演出 シアターカイ

  • Blanche Neige 白雪姫たち カトリーヌ・バイ演出 パリ、ポンピドゥセンター公演

演出
  • ’19

    岸田國士リーディングライブ「葉桜」「隣の花」「命を弄ぶ男二人」南青山マンダラ

  • ’17

    「二階の女」獅子文六原作、飯沢匡脚本 サンモールスタジオ

  • ’17

    「ニッポンで生まれたプリンセス・モノキニ」村上純子作 パリ、サントル・マンダパ

  • ’16

    「La facture- 人生の請求書」フランソワーズ・ドラン作 赤坂 RED/THEATER

  • ’16

    「TOCTOC- あなたと少しだけ違う癖 -」ロラン・バフィ作、山上優翻訳 シアターカイ

  • ’15

    「昭和六十四年一月七日」山本制作所公演 SPACE 雑遊

  • ’15

    「ミントティー、それともレモン…?」劇団 NLT 公演 銀座みゆき館劇場

  • ’15

    岸田國士リーディングライヴ「モノロオグ」 南青山マンダラ

  • ’14

    ひがし由貴企画リーディング公演「夕焼けの詩」 東京渋谷 サラヴァ東京

  • ’14

    南青山マンダラ企画『岸田國士リーディングライヴ』2月「虹色の幻想」8月「歳月」

  • ’13

    第10回 ZORA 公演「誤解バラック」A.カミュ原作「誤解」より 新宿サニーサイドシアター

  • ’13

    南青山マンダラ企画『岸田國士リーディングライヴ』「秘密の代償」「麺麭屋文六の思案」ほか

  • ’12

    クラウンショー「長生きな女達」中野 RAFT

  • ’10

    「ダルマーさんに会いたい」V・カターエフ作 劇団 NLT 公演 銀座みゆき館劇場

  • ’08

    オーストリアの女性クラウンデュオ、サビーネ&ゲルダ「The Party」構成・演出

通訳・演出助手等
  • ’21’19

    「グッドピープル」デヴィッド・リンゼイ=アベアー作 鵜山仁演出<演出助手>

  • ’20’18
    ’16

    「しあわせの雨傘」バリエ&グレディ作 鵜山仁演出<演出助手>

  • ’15

    「私もカトリーヌ・ドヌーヴ」ピエール・ノット作・演出<演出通訳・演出助手>

  • ’13

    「ロミオとジュリエット」オマール・ポラス演出SPACヨーロッパツアー<通訳・演出補>

  • ’12

    「彼女の言うことには。」パルコプロデュース<フランス語指導>

  • ’11

    「検察官」博品館劇場 セミョン・ブーリバ演出<演出助手>

  • ’11

    「オスカー」劇団 NLT 公演 鵜山仁演出<演出助手>

  • ’11

    「金縛り」ディディエ・ダブロフスキ構成・演出<演出通訳・演出助手>

  • ’10

    「雨上がりに」ディディエ・ダブロフスキ演出<演出通訳・演出助手>

  • ’09

    「ショパロヴィッチ巡業劇団」劇団黒テント公演 プロスペール・ディス演出<演出通訳>

TV
  • ’24

    YTB

    プラチナイト木曜ドラマ「クラスメイトの女子、全員好きでした」5話ゲスト

  • ’15

    TBS

    月曜ゴールデン 森村誠一サスペンス「魔性の群像 刑事 森崎慎平 3」フランス語指導

  • ’14

    NHK

    土曜ドラマ「55 歳からのハローライフ」第四話

  • ’12

    CSフジテレビ

    Two ドラマ「スイッチガール2!!」

  • ’12

    東海テレビ

    連続ドラマ「七人の敵がいる!」PTA 役、劇中フランス語指導

  • CX

    「でたらめ天使」「5コマくん」「ビッグトゥデイ」「タモリのスーパーボキャブラ天国」

  • テレビ朝日

    「はぐれ刑事 純情派」岡屋龍一監督

  • TBS

    月曜ドラマスペシャル「命あるかぎり」松島 稔監督

  • TBS

    「実演販売人・轟安二郎」猪崎宣昭監督

  • 日本テレビ

    火曜サスペンス「臨床心理士」猪崎宣昭監督

  • CX

    金曜エンタテイメント「温泉名物女将!湯の町事件簿」合月 勇監督

映画
  • ’16

    「永い言い訳」西川美和監督

  • 「警告!NOZOKIあり。」下山 天監督 東映ビデオ

CM
  • 日本リーバ ラジオ CM ナレーション

  • ヘネシージャパン 仏語ナレーション

  • 東レ スイムウェアトレンドスライドナレーション

  • サンスター GUM デンタルブラシ TVCF ナレーション

  • 三和銀行採用VPナレーション

  • 自治省 夏の参議院選挙

  • AFLAC(アメリカンファミリー生命保険会社)VP

ボイスオーバー
  • 「地球ひとり旅」「すばらしき犬の世界」「犬はパートナー」

  • 「騎馬警官」BS2 ほか

その他
  • ゲームソフト「街」(株)チュンソフト 竹内ミドリ役

What's New